Untitled

新約聖經經文釋義

約翰二書 遵行真理

經文表解

接交異端		惡行有分
一、相愛在真理中	二、實行在真理中		三、交接在真理中
1.約翰的愛 2.家庭的愛 3.會眾的愛	1.真理行事 2.真理歡喜 3.真理相愛		1.小心迷惑 2.越過教訓 3.不要接待

經文對比

紅色字體在舊約表示是　神和　神的使者所說的話，在新約表示是主耶穌所說的話。凡『人名』和『地名』底下附加人名底線（　）。在中文版本中，原文無明指出的詞句，以折線加在底部（　）並反色。◎為一小段的結束。
國語和合本（UCV）	中文新譯本（NCV）
	問安（約貳:1-3）
約貳:1（UCV）作長老的，寫信給蒙揀選的太太〔『太太』或作『教會』。下同〕和她的兒女，就是我誠心所愛的；不但我愛，也是一切知道真理之人所愛的；	約貳:1（NCV）我這作長老的，寫信給蒙揀選的夫人和她的兒女。你們是我在真理中所愛的；不單是我，凡認識真理的，
約貳:2（UCV）愛你們是為真理的緣故，這真理存在我們裏面，也必永遠與我們同在： ◎	約貳:2（NCV）也因為真理的緣故愛你們。這真理在失們裏面，也必與我們同在，直到永遠。
約貳:3（UCV）恩惠、憐憫、平安從父　神和祂兒子耶穌基督，在真理和愛心上必常與我們同在。 ◎	約貳:3（NCV）願恩惠、憐憫、平安，從父　神和祂兒子耶穌基督在真理和愛中與我們同在。
照　神命令行就是愛（約貳:4-8）	要按真理憑愛心行事（約貳:4-11）
約貳:4（UCV）我見你的兒女有照我們從父所受之命令遵行真理的，就甚歡喜。	約貳:4（NCV）我看見你的兒女中，有人照著我們從父領受的命令在真理中行事，我就非常欣慰。
約貳:5（UCV）太太啊，我現在勸你，我們大家要彼此相愛；這並不是我寫一條新命令給你，乃是我們從起初所受的命令。	約貳:5（NCV）夫人哪，我現在請求你，我們要彼此相愛。我寫給你的，不是一條新命令，而是我們從起初就有的。
約貳:6（UCV）我們若照祂的命令行，這就是愛。你們從起初所聽見當行的，就是這命令。 ◎	約貳:6（NCV）我們要照著祂的命令行事，這就是愛。你們從起初所聽見的那命令，就是要你們憑著愛心行事。
約貳:7（UCV）因為世上有許多迷惑人的出來，他們不認耶穌基督是成了肉身來的，這就是那迷惑人、敵基督的。	約貳:7（NCV）有許多欺騙人的已經在世上出現，他們否認耶穌基督是成了肉身來的；這就是那騙人的和敵基督的。
約貳:8（UCV）你們要小心，不要失去你們〔有古卷作『我們』〕所作的工，乃要得著滿足的賞賜。	約貳:8（NCV）你們要小心，不要拆毀我們已經完成的工作，卻要得著美滿的賞賜。
越過基督教訓的就沒有　神（約貳:9-11）
約貳:9（UCV）凡越過基督的教訓不常守著的，就沒有　神；常守這教訓的，就有父又有子。	約貳:9（NCV）凡越過基督的教訓又不持守的，就沒有　神；持守這教訓的，就有父和子了。
約貳:10（UCV）若有人到你們那裏不是傳這教訓，不要接他到家裏，也不要問他的安；	約貳:10（NCV）如果有人到你們那裏，不傳這教訓，你們就不要接待他到家裏，也不要問候他；
約貳:11（UCV）因為問他安的就在他的惡行上有分。◎	約貳:11（NCV）因為問候他的，就在他的惡事上有分了。
	問候的話（約貳:12-13）
約貳:12（UCV）我還有許多事要寫給你們，卻不願意用紙墨寫出來；但盼望到你們那裏，與你們當面談論，使你們的喜樂滿足。 ◎	約貳:12（NCV）我還有許多話要寫給你們，可是我不想借用紙墨，只是盼望到你們那裏當面談談，好讓我們的喜樂充足。
約貳:13（UCV）你那蒙揀選之姊妹的兒女都問你安。◎	約貳:13（NCV）你那蒙揀選的姊妹的兒女都問候你。

重要經文

約貳:4-5（UCV）我見你的兒女有照我們從父所受之命令遵行真理的，就甚歡喜。太太啊，我現在勸你，我們大家要彼此相愛；這並不是我寫一條新命令給你，乃是我們從起初所受的命令。

綱要分段

（１）問安（約貳:1-3）

（２）要按真理憑愛心行事（約貳:4-11）

（３）問候的話（約貳:12-13）

本章重點

使徒約翰以長老的身分，把約翰一書的主要教訓，用短信的方式，簡單扼要的告訴受信人，並勸告別接待傳虛假道理旅客，免得在他們的罪上有分。再次勉信徒要彼此相愛。

經文解析

（１）問安（約貳:1-3）

約貳:1－　作長老的

※　『作長老的』是約翰，耶穌十二位門徒之一，也是約翰福音、約翰書信和啟示錄的作者。這封信在約翰一書之後不久寫成，為要警告信徒防備假教師。收信人是『蒙揀選的太太和她的兒女』，所以可能是寫給某位婦人，或者某所教會的。這信大概寫於以弗所。

約貳:1－愛心彼此激勵

※　要與一切知道真理又有愛心的人在一起，彼此分享生命愛的見證，不但彼此的愛心可以互相得到激勵，也可以更同心地愛主所愛的人，小組教會生活，就是一個用愛心和真理彼此建造的生活園地。

約貳：2-3－真理教導我們如何去愛

※　作長老的使徒約翰誠心地愛信徒，如同父親愛兒女一樣，這是一種『真理的愛』。愛的本身就是真理，愛只喜歡真理並不喜歡不義 （林前13:6）。如果只有愛而沒有真理，成為溺愛、偏愛、亂愛，其結果就是混亂；若只有真理而沒有愛，就可能會顯得苛刻，如以弗所的教會一樣，失去了起初的愛心 （啟2:4），愛與真理應相當相互平衝，這樣才會有清潔的愛、單純的愛、造就的愛與不變的愛。

約貳:3-4－真理和愛的源頭：父神和主耶穌基督

※　神就是愛，祂愛世上所有的人（罪人），甚至為了拯救世上的罪人，就差遣祂的獨生愛子來到世上，為世人的罪被釘死在十字架上，完成的救贖計畫。耶穌『道成了肉身』，住在我們中間，充充滿滿有恩典有真理 （約1:14）。真理和愛的源頭就是父神和主耶穌基督，我們若在真理中行事為人（約貳4）並且彼此相愛，不但　神要把恩惠、憐恤和平安賞賜給我們並且必常與我們同在。

約貳:3；9－　神

※　『　神』或稱『上帝』在希伯來文叫『伊羅欣』（El, Elohim）El是單數名詞，Elohim是一個集合的複數名詞，是表示『真神』動詞都用單數，有時也代表外邦的假神（創31:30、出12:12）。詳見耶大雅聖經園地【聖經辭彙釋義N_100201　神】

約貳:3；7　耶穌（Jesus）

※　耶穌，人名。意為：救主，是救世主基督的名字，在新約聖經中出現1564節中出現1738次。『耶穌』為『約書亞』和『耶書亞』的希臘文形式，義意也相同。（太1:21;25、路1:31;2:21）詳見耶大雅聖經園地【聖經辭彙釋義N_090102耶穌】

※　耶穌來到世界的目的是拯救我們，因為我們在罪的刑罰中無法自救，不管我們多麼善良，也無法除去自己的罪性，惟有耶穌才能替我們解決罪的問題。祂並不是來幫助人類自己拯救自己，而是成為人類的救主，使我們從罪的權勢和刑罰中得到拯救。感謝基督為你的罪釘死在十字架上，將你生命的主權交付與祂，你就可以立刻得著新生命。

約貳:3;7;9　基督（Christ）

※　『基督』就是受膏者的意思。在舊約只有祭司、先知和君王身份的人才能受膏。因此耶穌具有『祭司、先知和君王』三種份。（約1:17）詳見耶大雅聖經園地【聖經辭彙釋義N_110201　基督】

約貳4－　真理是…

※　『真理』是指耶穌基督的真理，與假教師的錯謬理論相對（約壹2:21-23）。

（２）要按真理憑愛心行事（約貳:4-11）

約貳:1-4　真理是…

※　『真理』是指耶穌基督的真理，與假教師的錯謬理論相對（約壹2：21-23）。

約貳:5　對主命令的執著

※　使徒約翰親耳聽主耶穌說：「我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。」 （約13:34）就牢牢地記著，他不斷地提醒大家要遵守這一條命令，他也極力勸戒眾人遵從這命令，終其一生都為此努力。約翰親口說：「我見你的兒女，有照我們從父所受之命令遵行真理的，就甚歡喜。」（約貳4）可以看出，只要有人來遵守他所領受、所看重、所勸戒的這一條命令，他的心就甚歡喜。這真是一個愛主的好榜樣。

約貳:5-6　彼此相愛

※　基督徒彼此相愛是新約中常常出現的主題，而愛鄰舍卻是一項古老的命令，早在摩西五經中就已提到（利19：18）。有許多方法可以表達我們的愛心，例如排除偏見和歧視、接納別人、聆聽、扶助、施予、服事和不論斷別人等。我們只知道神的命令是不夠的，還要把命令付諸行動（太22：37-39、約壹2：7-8）。

約貳:6　順服並遵守行愛的命令

※　如果我們愛主，就會照祂的命令行，不僅是我們自己照著祂的命令去行，我們也要像約翰一樣，非常的熱切的希望別人也要照著主的命令而行，而且只要看到別人也照著遵行，心裡就會非常喜樂。親愛的弟兄姊妹們，你真的很愛主嗎？要常常互相提醒『彼此相愛』。有時我們培歡講道理而比較少去實踐『真理』；人與人相處若沒有真理和愛，人際關係是很容易產生裂痕的。教會和小組的生活最需要的是彼此相愛的生活，不要讓我們愛人的心冷淡下來，要常常與主親近，住在主裡面，將你的眼光向外看，你會看到弟兄姊妹的需要，看到神國度的需要，讓你的愛火在真理中重新燃燒起來，付出實際愛的行動，必得滿足的喜樂。

約貳:6　耶穌基督（Jesus Christ）

※　『耶穌基督』"Jesus Christ" 和『基督耶穌』"Christ Jesus"都是耶穌的名號。不過意義略有差別，『耶穌基督』指耶穌由人而　神本質；『基督耶穌』指耶穌由　神而人的本質。耶穌基督在新約聖經出現140次。

約貳:7-9　在真理上扎根並僅守基督的教訓

※　在初代教會有個大異端,他們不肯承認耶穌基督的道成肉身。他們覺得　神是個靈，是聖潔的，而人的肉體卻是污穢的，所以基督是不可能道成肉身的。即便到了如今仍有許多人懷疑耶穌基督的神性和人性。

約貳:7　假教師對耶穌的看法

※　當時，很多假教師說靈界是良善的，物質是醜惡的。因此他們推論，耶穌不可能同時是　神又是人。約翰強烈地警告信徒要提防這等教導。今天仍然有好些假教師，他們對耶穌的看法並不合乎聖經。他們是危險人物，因為他們歪曲真理，損害基督教信仰的根基。他們可能使用一些原來的字詞，卻篡改了原來的意思。你的教師的生活方式更能顯示他們心裡的信念。有關檢驗真教師的方法，請參（約壹4：1）。

約貳:8　滿足的恩賜

※　約翰所指的『滿足的賞賜』並不是救恩，而是忠心事奉的獎賞。所有看重真理、堅持真理的人，都會得到滿足的賞賜；那些為自己而活，教導錯誤道理的人，則將失去賞賜（太7：21-23）。

約貳:10　面對傳異端的人

※　約翰吩咐信徒，不要接待假教師，任何幫助異端人士傳虛假信息的事，我們都不要做。信徒接待他們，便是默許他們所說的話和所做的事。拒絕別人似乎很不禮貌，但是忠於神比禮待人重要得多。約翰不是指責我們接待不信的人，而是指責支持敵擋真道的人。約翰還說，以任何方式支持假教師，便是與他的邪惡工作有分。

約貳:10-11　要有分辨的靈

約貳:10－面對傳異端的人

約貳:11－防備假教師

※　錯誤的教導帶來極嚴重的惡果，豈容我們忽視！約翰特別寫了這封信，提出警告，要防備假教師。今天仍然有許多假教師，我們一時疏忽便會跌進他們的陷阱中。因此我們要正視他們的危險性，積極地對抗他們，不要讓異端有任何立足的機會。

（３）問候的話（約貳:12-13）

※　弟兄姊妹之間因有美好的團契生活，在愛中彼此接納包容，在　神的話語中彼此得造就，得幫助，實在有說不出的喜樂，在　神家中要彼此確實的相愛，也要提醒，一起在主的光明中。

約貳:13　防備假教師

問題討論

1. 對於『真理』我認識了多少？如何增進對真理的認識呢？

2. 我是否有遵行真理呢？『真理』和『實際』的情況是否有衝突呢？你在遵行真理的時候,，最大的難處是甚麼？你如何去面對並得勝？

3. 你是否曾看見別人在生活上確實的『彼此相愛』，受到激勵而更願意遵守主耶穌『彼此相愛』的命令？

4. 『異端』與『真理』之間的界線究竟在哪裡？你如何來作分辨呢？

5. 你接觸過異端嗎？如何對待異端思想的人？

6. 如果有人來敲門要來與你查考聖經，而事實上是宣揚他們的異端思想，你要如何的對待？

禱告

感謝　神賜下真理與愛在這充滿迷惑的世代中，讓祂的兒女可以遵行祢愛的命令，照亮這黑暗的世代。

資料來源

（１）經文表解參考自『聖經舊約分章大要』（台灣石門水庫教會張志新長老 1990年遺作）

（２）經文解析摘自：

1. 聖經和合本新標點版

2. 聖經新譯本

（２）經文解析摘自：

1.聖經靈修版（國際聖經協會1993年3月）

2.聖經助讀本（于力工美國聖書書房1986第二版）

3.聖經新國際版研讀本（更新傳道會1997年）

4.聖經啟導本（海天書樓1993年）

5.每日讀經日程（大光書房1991年）

（３）矽谷生命河靈糧堂小組查經資料

（４）人名地名釋意摘自『耶大雅聖經工具程式』http://www.konline.org/bibletool/

《耶大雅聖經園地》http://www.konline.org/biblestudy/

Email Address: webmaster@konline.org

耶大雅（Jedaiah）編輯

上一層