上一層 >>

約翰福音講章

約翰福音 4生命活水

一、大要表解(約4:1-54)

罪人的渴

救主的渴

一、永遠不渴泉水

二、三種敬拜比較

三、醫好大臣兒子

1.井旁打水

2.主賜活水

3.滿城見證

1.撒瑪利亞

2.耶路撒冷

3.靈和真實

1.求主下去

2.相信主話

3.全家信主

二、本章金句

約4:10--耶穌回答說:「你若知道 神的恩賜和對你說『給我水喝』的是誰,你必早求祂,祂也必早給了你活水。」

三、本章重點

本章的重點為『罪人的渴』,『救主的渴』。這裏給我們看見一幅圖畫,有『救主』、有『罪人』、有『井』、又有『水』。救主和罪人乃是在井旁相會,又是以水的問題接觸。救主坐在井旁,等候要水來喝;罪人來到井前,是要打水解渴。在這井旁,一位渴的救主,遇到一個渴的罪人。

渴乃是人生理的一個需要。這個需要,只有水能應付。罪人靈性的饑渴,只有救主耶穌能供應。耶穌的渴是 神的渴, 神也有需要,那就是要人悔改得救。

撒瑪利亞婦人曾有過五個丈夫,現在有的,還不是她的丈夫。她的人生感覺不滿足,她的心靈更是何等的渴。耶穌是生命的活水,能滿足乾渴的人,當這活水給撒瑪利亞婦人得著時,她就丟下水罐,而為主作見證。在迦拿的第二個神蹟,說明耶穌不僅能滿足人的需要,也是能叫人的靈性從『死裏復活』。

三、本文

約翰福音第三章和第四章,講到了二個人,分別是二種人的代表,即所謂的『上流人』和『下流人』。在聖經中如何描述這二種人呢?『 下流人真是虛空,上流人也是虛假;放在天平裏就必浮起,他們一共比空氣還輕。』(詩62:9)不論是那一種人,在 神的眼裏都是罪人(羅3:23),都需要『重生』。

在這兩個例證裏面,有許多對比的寫照:

(1)第三章所記載的是一個『男人』,第四章所記載的是一個『女人』。

(2)那個男人,是他來『找主』,這個女人,是主耶穌在井旁『等她』。

(3)那個男人是純血的『猶太人』,這個女人是混血的『撒瑪利亞人』。(按列王紀下十七章給我們看見,當亞述王滅了以色列國的時候,曾把好些外邦人遷徙到撒瑪利亞居住,他們和猶太人聯婚,因此撒瑪利亞人的血統是攙雜的。正統的猶太人,都不承認他們是亞伯拉罕的子孫,也不和他們來往。但是他們自己硬說是雅各的後裔,是真以色列人)。

(4)那個男人純血統的猶太人,是一個『正統的猶太教徒』,這個混血的撒瑪利亞女人,卻是在一個『走了樣子的宗教裏』。從表面看,撒瑪利亞人也是信猶太教,實際上他們從來不到耶路撒冷去敬拜 神,他們只在撒瑪利亞的山上敬拜。

(5)那個男人是一個非常『有道德的君子』,這個女人卻是一個『生活非常敗壞的下流人』。她曾有過五個丈夫,現在有的一個,還不是她的,可見她生活的敗壞和糜爛,已經達於極點。

(6)那個男人是一個猶太人的官,是受人尊敬的,這個女人卻是一個被同族藐視的罪人,所以她在中午,獨自拿著水罐到村頭去打水,恐怕給人看見。

(7)那個男人曾受過相當高的教育,是以色列人的先生,這個女人出身微賤,沒有受過甚麼教育。

(8)那個男人不僅在一個正統的宗教裏,並且他本人就是一個正統的宗教家,他是一個法利賽人,是猶太教裏面的教師。而這個女人呢?雖然她也談論宗教,但她是在錯誤的宗教裏面,糊糊塗塗的接受祖宗的遺傳,是一個迷信者。

(9)他們與主接觸的時間和環境也有不同。一個是夜裏來找主,在屋裏和主談道。另一個是主在正午日頭炎熱的時候,來到露天的敘加井旁等待她。

(10)尼哥底母是一個上流入,全心追求道德,只要能作一個完全的好人,甚麼代價都肯出,好使他在 神面前得蒙喜悅。而撒瑪利亞婦人,只顧滿足自己的肉慾,丈夫有幾個,她都不在意,絲毫不顧道德行為的問題。

四、永遠不渴泉源(約4:1-19)

約4:1

【耶穌與撒瑪利亞婦人】主知道法利賽人聽見祂收門徒施洗比約翰還多

約4:2

(其實不是耶穌親自施洗,乃是他的門徒施洗)。

約4:3

祂就離了猶太,又往加利利去。

約4:4

必須經過撒瑪利亞,

約4:5

於是到了撒瑪利亞的一座城,名叫敘加,靠近雅各給他兒子約瑟的那塊地。

約4:6

在那裏有雅各井。耶穌因走路困乏,就坐在井旁。那時約有午正。

約4:7

有一個撒瑪利亞的婦人來打水,耶穌對她說:「請你給我水喝。」

約4:8

那時門徒進城買食物去了。

約4:9

撒瑪利亞的婦人對他說:「你既是猶太人,怎麼向我一個撒瑪利亞婦人要水喝呢?」原來猶太人和撒瑪利亞人沒有來往。

約4:10

耶穌回答說:「你若知道 神的恩賜和對你說『給我水喝』的是誰,你必早求祂,祂也必早給了你活水。」

約4:11

婦人說:「先生,沒有打水的器具,井又深,你從那裏得活水呢?

約4:12

我們的祖宗雅各將這井留給我們,他自己和兒子並牲畜也都喝這井裏的水,難道你比他還大嗎?」

約4:13

【喝主所賜之水永遠不渴】耶穌回答說:「凡喝這水的,還要再渴;

約4:14

人若喝我所賜的水,就永遠不渴。我所賜的水要在他裏頭成為泉源,直湧到永生。」

約4:15

婦人說:「先生,請把這水賜給我,叫我不渴,也不用來這麼遠打水。」

約4:16

耶穌說:「你去叫你丈夫也到這裏來。」

約4:17

婦人說:「我沒有丈夫。」耶穌說:「你說沒有丈夫,是不錯的。

約4:18

你已經有五個丈夫,你現在有的,並不是你的丈夫,你這話是真的。」

約4:19

婦人說:「先生,我看出你是先知。

舊約聖經裏,有許多重要的事情,是發生於井旁。例如創世記二十一章,記載 神怎樣使夏甲在乾渴中,眼睛明亮,看見一口水井。創世記二十四章,記載利百加,怎樣在井旁成就了婚姻。創世記二十九章,記載雅各怎樣在井旁,遇見心愛的拉結。出埃及記二章,記載摩西怎樣在井旁,邂逅米甸祭司的女兒。其中之一,後來竟然成了他的妻子。諸如此類,與井有關的故事,不能一一枚舉,但其意義值得我們深思。

我們讀舊約聖經,看見每一次人來打水的時候,總是一大群女子,並且若不是在早上來打水,就是在傍晚的時候來打水。但是,在這裏,正是太陽當空,中午十二點鐘的時候天氣頂熱的時候,有一個婦人來打水。她沒有一個同伴,因為她的行為人所不齒。並且不只人怕她,她也怕人。 她卻未想到,來到井旁打水,碰見了這一位滿有憐憫恩慈的救主,她就得救了。

耶穌走路困乏,就坐在井旁。那時約有午正,有一個撒瑪利亞的婦人,到來打水。耶穌向她要水喝,她卻詫異說:「你既是猶太人,怎麼向我一個撒瑪利亞婦人要水喝呢?」「耶穌回答說:妳若知道 神的恩賜,和對妳說給我水喝的是誰,妳必早求祂,祂也必早給了妳活水。」 神的恩賜就是耶穌基督。妳若知道祂,就必早求祂。這個撒瑪利亞婦人,還以為是主需要她的水,卻不知道是她需要主的活水。

那婦人說:「先生沒有打水的器具,井又深,你從那裏得活水呢?」她的意思是說:我盼望得救,但 神離我有多遠。這婦人喝了雅各井的水還要再渴,她還得天天跑那麼遠的路,花那麼多的力氣來打水。打了回家喝,喝了還是渴,渴了再來打, 雅各井的水不能解決她口渴的問題

耶穌回答說:「凡喝這水的,還要再渴。人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水,要在他裏頭成為泉源,直湧到永生。」她曾經有了五個丈夫,現在的一個還不算。那些丈夫不過給她暫時的止渴,無法解決她裏面的乾渴。主耶穌不說『止渴』的工夫,主乃是叫人 『不渴』,叫人『永遠不渴』

那婦人求主了;「先生,請把這水賜給我,叫我不渴,也不用來這麼遠打水。」這樣一求,她就得著了。「那婦人就留下水罐子,往城裏去,對眾人說你們來看,有一個人,將我素來所行的一切事,都給我說出來了,莫非這就是基督麼。」 那婦人成了第一位外邦的傳道者

五、三種敬拜比較(約4:20-45)

約4:20

我們的祖宗在這山上禮拜,你們倒說,應當禮拜的地方是在耶路撒冷。」

約4:21

【須用心靈誠實拜父】耶穌說:「婦人,你當信我。時候將到,你們拜父也不在這山上,也不在耶路撒冷。

約4:22

你們所拜的,你們不知道;我們所拜的,我們知道,因為救恩是從猶太人出來的。

約4:23

時候將到,如今就是了。那真正拜父的,要用心靈和誠實拜祂,因為父要這樣的人拜祂。

約4:24

 神是個靈〔或無『個』字〕,所以拜祂的,必須用心靈和誠實拜祂。」

約4:25

婦人說:「我知道彌賽亞(就是那稱為基督的)要來,他來了,必將一切的事都告訴我們。」

約4:26

耶穌說:「這和你說話的就是祂。」

約4:27

當下門徒回來,就希奇耶穌和一個婦人說話。只是沒有人說:「你是要甚麼?」或說:「你為甚麼和她說話?」

約4:28

那婦人就留下水罐子,往城裏去,對眾人說:

約4:29

「你們來看!有一個人將我素來所行的一切事都給我說出來了,莫非這就是基督嗎?」

約4:30

眾人就出城往耶穌那裏去。

約4:31

【莊稼已經熟了】這其間,門徒對耶穌說:「拉比,請吃。」

約4:32

耶穌說:「我有食物吃,是你們不知道的。」

約4:33

門徒就彼此對問說:「莫非有人拿甚麼給他吃嗎?」

約4:34

耶穌說:「我的食物就是遵行差我來者的旨意,作成他的工。

約4:35

你們豈不說『到收割的時候還有四個月』嗎?我告訴你們:舉目向田觀看,莊稼已經熟了〔原文作『發白』〕 ,可以收割了。

約4:36

收割的人得工價,積蓄五穀到永生,叫撒種的和收割的一同快樂。

約4:37

俗語說『那人撒種,這人收割』,這話可見是真的。

約4:38

差你們去收你們所沒有勞苦的,別人勞苦,你們享受他們所勞苦的。」

約4:39

【撒瑪利亞人信主】那城裏有好些撒瑪利亞人信了耶穌,因為那婦人作見證說:「他將我素來所行的一切事都給我說出來了。」

約4:40

於是撒瑪利亞人來見耶穌,求他在他們那裏住下,祂便在那裏住了兩天。

約4:41

因耶穌的話,信的人就更多了。

約4:42

便對婦人說:「現在我們信,不是因為你的話,是我們親自聽見了,知道這真是救世主。

約4:43

【耶穌在本地無人尊敬】過了那兩天,耶穌離了那地方,往加利利去。

約4:44

因為耶穌自己作過見證說:「先知在本地是沒有人尊敬的。」

約4:45

到了加利利,加利利人既然看見他在耶路撒冷過節所行的一切事,就接待祂,因為他們也是上去過節。

婦人說:「先生,我看出是先知。我們的祖宗在這山上禮拜,你們倒說:應當禮拜的地方是在耶路撒冷。」耶穌說:「婦人,妳當信我,時候將到,妳們拜父,也不在這山上,也不在耶路撒冷。你們所拜的,你們不知道,我們所拜的,我們知道。 因為救恩是從猶太人出來的。時候將到,如今就是了!那真正拜父的,要用心靈和誠實拜祂,因為父要這樣的人拜祂。 神是個靈。所以拜祂的,必須用心靈和誠實拜祂。」

一個基督徒在名詞上或者知道甚麼叫作敬拜,但在屬靈的實際裏很少知道,因此在生活上也就沒有對付。當我們屬靈的生命增長時,看見自己的『沒有』, 神是萬有,人的卑賤, 神的尊貴,覺得 神是那麼高超,那麼豐富,那麼榮耀聖潔的一位 神,人是那麼微小、卑賤、就在那裏五體投地,連話都說不出地只在那裏敬拜,要將 一切的耀歸 神時,這才說摸著了一點甚麼叫作敬拜

當 神創造人的時候,在人裏面,就放著一顆敬拜的心。敬拜並不是外面的事,乃是被造的人的本性。但世上許多的人,不認識這一位獨一的真 神,他們竟去拜許許多多不是 神而當作 神來拜。敬拜這一件事,也是在宇宙中歷世歷代最大的一個爭戰, 在 神和魔鬼之間,所爭執的焦點,就在敬拜這一件事情上。 神是獨一無二的 神,當得一切受造之物的敬拜:撒但所要爭取的,就是要爭奪人的敬拜。在敬拜上主說: 「撒但,退去罷,當拜主你的 神。」

主耶穌與撒瑪利亞婦人談活水問題,主向她要丈夫,因主知道她背後的生活,她卻避重就輕,轉到禮拜的問題。而禮拜的問題,是一個宗教的問題,非常光明。承認罪卻不容易。她提起敬拜 神應該在甚麼地方?主耶穌給他看見真實的敬拜,並不在於任何地方的講究; 一不在旁支的『山上』二不在正統的『耶路撒冷』三在於要用『心靈和誠實』來真敬拜

在舊約律法底下,敬拜是有一定的地點,也有一定的時間。申命記說:「你要謹慎,不可在你所看中的各處獻燔祭。惟獨耶和華從你那一支派中所選擇的地方,你就要在那裏獻燔祭,行我一切所吩咐你的。」 (申12:13-14就著猶太人說,敬拜的地點是耶路撒冷,時間是一年三次在三個大節期的時候,是按著律法的字句。就著撒瑪利亞的人來說,敬拜的地點是在基利心山上,他們根本不接受 神的律法,是根據人的遺傳來敬拜。

主在此指明我們拜 神的方法,要在『靈』裏,在『真』裏拜祂;我們單單到禮拜堂去敬拜是不夠的,那裏包括人與人的交通,是教會的聚會,其中有幾分是向著 神的敬拜。主告訴我們拜 神,是個人靈裏的事,要我們在靈裏拜 神。所以在恩典時代中,敬拜 神不在乎地點和機構,也不在乎典章和儀式,只在乎「靈裏和誠實裏。」因為 神是靈,我們拜祂 必須在靈裏敬拜。因為祂是真實,也喜愛真,我們拜祂也必須在真實裏,一切文章式的禱告,和口是心非的崇拜都沒有用處。今天 神在地上所要尋找的,乃是用心靈和誠實敬拜的人。

六、醫好大臣兒子(約4:46-54

約4:46

【醫大臣之子】耶穌又到了加利利的迦拿,就是他從前變水為酒的地方。有一個大臣,他的兒子在迦百農患病。

約4:47

他聽見耶穌從猶太到了加利利,就來見祂,求祂下去醫治他的兒子,因為他兒子快要死了。

約4:48

耶穌就對他說:「若不看見神蹟奇事,你們總是不信。」

約4:49

那大臣說:「先生,求你趁著我的孩子還沒有死就下去。」

約4:50

耶穌對他說:「回去吧!你的兒子活了。」那人信耶穌所說的話,就回去了。

約4:51

正下去的時候,他的僕人迎見他,說他的兒子活了。

約4:52

他就問甚麼時候見好的。他們說:「昨日未時熱就退了。」

約4:53

他便知道這正是耶穌對他說『你兒子活了』的時候;他自己和全家就都信了。

約4:54

這是耶穌在加利利行的第二件神蹟,是祂從猶太回去以後行的。

耶穌又到了加利利的迦拿,就是祂從前變水為酒的地方。有一個大臣,他的兒子在迦百農患病。他聽見耶穌從猶太到了加利利,就來見祂,求祂下去醫治他的兒子,因為他兒子快要死了。耶穌就對他說:「若不看見神蹟奇事,你們總是不信。」那大臣說:「先生,求你趁著我的孩子還沒有死,就下去。」耶穌對他說;「回去罷!你的兒子活了。」那人信耶穌所說的話,就回去了。正下去的時候,他的僕人迎見他,說他的兒子活了。他就問甚麼時候見好的。他們說:「昨日未時熱就退了。」他便知道這正是耶穌對他說你兒子活了的時候,他自己和全家就都信了。這是耶穌在加利利行的第二件神蹟,是祂從猶太回去以後行的。

迦拿這個小村落是沒有名聲的,只有約翰福音提了四次。約翰每次提起迦拿,都說加利利的迦拿,可見這個地方小得若不說加利利,人家根本不知何在。迦拿出了一個真以色列人拿但業 (約21:2),但沒因此而出名。它現在出名是因主在那裏行了第一個 神蹟,變水為酒。所以現在約翰不止說加利利的迦拿了,他加了一個註腳:就是主從前變水為酒的地方。

主所到的地方,當留下佳美的腳蹤,留下一些有永久紀念之價值的事蹟,使人無論在什麼時候回想起來,都能因祂所行過的事,深受激勵地歸榮耀與 神,甚至連那個地方,也因祂所留下的腳蹤而成為可紀念的地方。讓我們在 神的光中自省罷!我們有沒有留下美好的腳蹤。

這大臣是一個尊貴的人,像這樣的人是不容易來求見耶穌的;但 神有方法使任何最尊貴,最傲慢的人,謙卑地尋求耶穌, 神的方法很簡單,只是藉著他兒子嚴重的病而已。這尊貴高傲的「大臣」,便不能不向主屈膝了。這大臣雖或能在他兒子還健康的時候,不理會耶穌的行蹤;但當他的兒子病重垂危的時候,便不能不設法尋見主了。

患難對於人常常是有益的。這大臣的兒子,是在迦百農患病,他卻從迦百農趕來迦拿,求耶穌下去醫治他的兒子。可見他的請求是十分誠懇的,是從迫切的需要中產生出來的。這大臣來的時候,還不是很有信心,還不認識主的大能。催請耶穌快一點下去,怕路途遙遠,趕不及救他兒子的命。他不知道主的能力,是突破空間的限制。

耶穌對他說:「若不看見神蹟奇事,你們總是不信。」主顯然是要趁著大臣的請求,責備加利利人的不信。主所喜歡的,乃是不必看見神蹟就信的「信心」,正如祂對多馬所說的,「那沒有看見就信的,有福了。」 (約20:29)主回答大臣的話,完全出乎他意料之外,不但不必怕去得太遲,根本就不必主親自去迦百農走一趟,甚至不必說一句話,他的兒子便好了。「耶穌對他說:回去罷!你的兒子活了。」主的話產生能力,回去路上碰見僕人來報喜信了。他一問,知道兒子病好的時間,與主說話的時間相同,他的信心更加堅固了。「他自己和全家就都信了。」他自己的信心是在路上已經開始的,待他回到家裏的時候,他全家便也都信了主。「當信主耶穌,你和你一家,都必得救。」 (徒16:34)

七、敬拜 神

那真正拜父的,要用心靈和誠實拜祂。(約4:23) 宗教不是討論有沒有 神的問題﹔而在於認識誰是 神,知道 神是怎樣的,如何親近 神。我們生活在世界上,所經歷所接觸的,是物質的東西,可以感覺得到,看得見,聽得見,聞得見的東西﹔我們一切的知識,是由於對這些感官經驗的延伸。對於靈就無從認知。要解決這個困難,必須使用靈的認知功能;不過,人的靈被罪染污損壞了, 神就差祂的兒子基督耶穌道成肉身,到世上來,使 神不再是抽象觀念,而成為實在的人。

主既成為人,具有人性,就作完全的人,卻同時能體貼人的軟弱。祂可以在私室,夜間接待單獨來訪的尼高德慕,卻必須在大路旁,水井邊,日正天中,與品德有問題的撒瑪利亞婦人談道﹔在同時,差所有同行的門徒們,進城去買食物。在這樣安排的環境下,主耶穌同她談個人信仰的問題。耶穌說:『時候將到,如今就是了,那真正拜父的,要用心靈和誠實拜祂,因為父要這樣的人拜祂。』 (約4:22-23)

世人只憑官感,所得的只是普通的啟示,因此知道有 神不是困難的事:首先,宇宙性的否認有 神,是邏輯上不能證明的錯誤;但只從 神的永能知道有 神,卻無從認識 神。必須有 神特殊的啟示,才可以真知道祂﹔就是救恩藉耶穌基督臨到世界,人看見 神的兒子,成為肉身的道,就看見了 神。

人為何,又如何敬拜 神呢﹖主耶穌繼續說:『 神是靈,所以拜祂的,必須用靈按真理敬拜祂。』(約4:24)

人有敬拜 神的需要,是在人裏面的乾渴,除了 神這活水的泉源,不能滿足﹔但另一方面,也有敬拜 神的阻擋。 神是靈,必須用靈敬拜,與祂相通﹔人裏面的靈本來該可以敬拜 神﹔但人犯了罪,人的靈就死了,失效了,如同電流絕緣了,失去了與 神交通的功能。為了重新建立這個交會點,使人能夠與 神有『緣』,必須有中介,才可以恢復敬拜的關係。

時候將到,如今就是了。耶穌所說的是甚麼樣的時候﹖那是使人能真正敬拜的時候,也是能真正拜父的時候。

基督耶穌降世,真是開了新紀元﹔不止是年歷的紀元,而是 神與人關係的更始﹕祂在十字架上為人的罪流血受死,除去 神與人之間的阻隔,使信祂的人得以稱義,能夠進到 神面前敬拜祂。快離開破裂不能存水的池子,進到 神活水的泉源吧!

八、思考問題

1)耶穌與撒瑪利亞婦人講的頭一句話是甚麼?(約4:7)

耶穌對她說:「請你給我水喝。」

2)耶穌與撒瑪利亞婦人講的第二句話是甚麼?(約4:10)

耶穌回答說: 你若知道 神的恩賜和對你說『給我水喝』的是誰,你必早求祂,祂也必早給了你活水。」

3)耶穌與撒瑪利亞婦人講的第三句話是甚麼?(約4:13-14)

耶穌回答說:「凡喝這水的,還要再渴;人若喝我所賜的水,就永遠不渴。我所賜的水要在他裏頭成為泉源,直湧到永生。」

4)耶穌與撒瑪利亞婦人講的第四句話是甚麼?(約4:16)

耶穌說:「你去叫你丈夫也到這裏來。」

5)神是甚麼?所以祂要人怎樣拜祂?(約4:24

神是個靈〔或無『個』字〕,所以拜祂的,必須用心靈和誠實拜祂。」

6)耶穌的食物是甚麼?(約4:34

耶穌說:「我的食物就是遵行差我來者的旨意,作成他的工。」(約5:30、6:38、8:26、9:4、10:37-38、12:49-50、14:31、15:10、17:4)

約5:30

【聖經為耶穌作證】我憑著自己不能作甚麼,我怎麼聽見,就怎麼審判。我的審判也是公平的,因為我不求自己的意思,只求那差我來者的意思。

約6:38

因為我從天上降下來,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我來者的意思行。

約8:26

我有許多事講論你們,判斷你們;但那差我來的是真的,我在他那裏所聽見的,我就傳給世人。」

約9:4

趁著白日,我們必須作那差我來者的工;黑夜將到,就沒有人能作工了。

約10:37

我若不行我父的事,你們就不必信我;

約10:38

我若行了,你們縱然不信我,也當信這些事.叫你們又知道又明白:父在我裏面,我也在父裏面。」

約12:49

因為我沒有憑著自己講,惟有差我來的父,已經給我命令,叫我說甚麼,講甚麼。

約12:50

我也知道他的命令就是永生。故此,我所講的話正是照著父對我所說的。」

約15:10

你們若遵守我的命令,就常在我的愛裏.正如我遵守了我父的命令,常在祂的愛裏。

約17:4

我在地上已經榮耀你,你所託付我的事,我已成全了。

九、資料來源

經文表解摘自『聖經分章大要』(台灣石門水庫教會張志新長老1990年

(2)約翰福音講章(台灣石門水庫教會張志新長老1990年

(3)經文摘自『耶大雅聖經工具程式』http://www.konline.org/bibletool/

耶大雅聖經園地:http://www.konline.org/biblestudy/

耶大雅(Jedaiah)編輯

 

 

 

5

 

 

 

 

  上一層 >>